Doomsday
Doomsday
Translator: Isabelle Emerson
Prologue
“Then, I will end today’s
lecture here. Next time…”
The boring afternoon lecture
was finally over.
Sunghoon cleared off his desk
in a tired manner.
It was already 5:30.
Originally, the lecture was supposed to end at five, but the lecturer continued
spewing on about useless things.
If he didn’t hurry, he would
be late for his part-time job. He would have to eat at the convenience store
too.
Sunghoon hurried out of the
classroom.
The hallway was full of
students. As he made his way through the crowd, someone tapped his back.
When he looked back, a junior
with a soft impression was smiling broadly at him.
“Sunghoon, I’m going to have a
drink with my friends. Do you want to join?”
Lee Minwoo.
He was a representative of the
department because he had a generous and friendly personality. Although they
weren’t very close, Sunghoon was grateful to him for taking care of him first like
this sometimes.
“I have to go to my part-time
job. Thank you, though.”
“Ah, you can’t help it then.
See you next time.”
Sunghoon patted Minwoo on the
shoulder and turned around again.
Sunghoon was 23 years old this
year and had just returned to school after serving in the military last year.
He studied in the business administration department of a not-so-famous
university in Seoul.
On that subject, tuition fees
were horribly expensive. The annual tuition fee was almost $8000.
His parents were paying for
tuition, but that was their limit. Sung-hoon had to cover the cost of his
studio apartment, school materials, and other living costs on his own. Therefore,
Sung-hoon earned money through working part-time at a convenience store at
night and tutoring on the weekends.
Bang! Bang!
“Hey! Kim Sunghoon! Do you
have work again today?”
He had been walking for a
while before he heard a car horn.
He turned around and found a
man sticking his head out from the driver’s seat of a red sports car. His hair
was bleached and he wore sunglasses, and his face looked just like a rat.
The moment he saw the man,
Sunghoon furrowed his brow.
Park Kihyuk.
Since his father was a
well-known plastic surgeon in Gangnam, he was free to enjoy campus life without
worrying about money.
He himself didn’t have a lot
of money nor was he particularly good at anything, but he often looked down on
ordinary students like Sunghoon because of his parents.
Sunghoon tried to control his
expression.
“I have to make money.”
“Tsk, you have to enjoy your
life, man! Once you turn 30, you can’t play even if you want to!”
As Sunghoon was about to
answer, he heard a soft running sound and a girl in a white dress approached
him.
At first glance, she was quite
a beauty.
Her long straight hair was silky
and black while her large eyes shone brightly. Her long white legs exposed
under the white dress caught Sunghoon’s eye.
She looked familiar somehow.
He wasn’t sure exactly but figured he must have seen her around a few times.
He noticed the girl was going
toward Kihyuk. As Sunghoon moved out of the way, the girl bowed as she passed
him.
Kihyuk got out of his sports
car and led the girl to the passenger seat with a triumphant look. He smiled at
Sunghoon as he moved. Sunghoon hated that smile.
“Kihyuk, you brought your car?
We’re going to be really late…”
“I don’t want my baby getting
cold, so of course I brought it!”
As soon as the girl got
inside, Kihyuk immediately started the car.
Sunghoon watched with envy.
Although Sunghoon didn’t know
much about cars, he knew what the blue and white pinwheel emblem meant.
How much would he have to earn
to be able to drive a car like that?
Sunghoon felt envious that all
thanks to his parents Kihyuk was able to go to school without worrying, drive a
fancy car at such a young age, and date the prettiest girl in school.
“He still goes around like
that? What did he do now?”
As he stood there, he heard a
familiar voice.
He knew who it was even
without seeing his face.
Seong Kangjoo, his friend
since high school. They were in the same class in their second and third years
and became so close they even applied for the same university.
Actually, he was the only
person that Sunghoon would actually call a friend.
Sunghoon smiled.
“The same thing as always. Why
would he have changed?”
“Ha. You’re good at taking
care of yourself. He has such a big mouth for someone born with a golden spoon
who relies on his parents’ money.”
“He’s a golden spoon? Just
leave him alone. He’ll die like that. He says that later on he’ll just become
the office manager at his father’s hospital.”
“The girl next to him was
Yerim, right?”
“Maybe? Her face was familiar,
but I don’t know her.”
“You don’t know Yerim? Min
Yerim?”
“No?”
“Tsk. You should be more
interested in the school! She’s the prettiest freshman.”
A girl.
Sunghoon also wanted to be in
a relationship, but he didn’t have the time or money. So, naturally, his
interest in women declined.
Even if his perfect match
appeared in front of him, he would never realize it. So, the time he spent
alone was only growing longer.
The two started walking
shoulder to shoulder.
Kangjoo spoke as they walked.
“I participate in
undergraduate events sometimes. Aren’t you an outsider? No matter how you look
at it, your social circle is too small.”
“Really? Is it necessary to
date a lot of people? To be honest, I haven’t met many people in college who I
would want to stay close to for the next ten years. I just live while doing
what I have to do.”
“Sure.”
What, it wasn’t a lie.
Usually, Sunghoon was the one
to decide whether to make or break a relationship, and his personality was
quite cold. However, if he liked a person, he could be incredibly considerate. If
that weren’t the case, then even Kangjoo wouldn’t be close to him.
Truthfully, Kangjoo wasn’t
someone who normally meddled in others’ relationships. Since he opened his eyes
to reality and started working part-time, he felt that his social circle had
narrowed.
“Aren’t you tired? You always
stay up all night,” Sunghoon said softly as they walked slowly.
“There’s nothing I can do. But
it’s a game room, so it’s alright. I can doze off from time to time. I sleep
for about two hours before going to work in the evenings. And I study in my
spare time. What about you?”
“I don’t get enough sleep. I
only get about six hours. I have to do tutoring on weekends… but I’m grateful
that there are part-time jobs available. I don’t even want to think about
having to run around trying to find a job during vacations.”
“That’s true. Well, let’s grab
a drink sometimes when we’re both free. I have to go now.”
“Ok. Be careful.”
It was exactly five minutes
before six o’clock.
It was fortunate that the
business department was near the main gate. Otherwise, he wouldn’t have made it
on time.
“I’m here!”
“Oh, come in, come in. You’re
a little late today.”
“My lecture went over by
thirty minutes. I’ll be ready soon.”
“Ok. Ah, Changhee will also be
a little late today. He’ll be here in about 30 minutes.”
“I see. He’s been doing that a
lot lately.”
“He has.”
The store owner, who had been
waiting for Sunghoon to arrive, soon left. Six o’clock was a busy time, but
Sunghoon was the only clerk in the store. Sunhoon quickly organized the
disheveled display stand and prepared to greet customers.
Most of the customers came to
the store in the evening.
Customers who wanted to eat
ramen, customers who wanted to buy cigarettes, customers who came to buy
dinner, customers who came to buy health drinks for a company outing, even
customers who were already drunk in the early evening.
Sunghoon was on duty from 6pm
to midnight. There were so many customers today that he couldn’t even stop to
eat dinner. It wasn’t until 10pm that he even had time to sit down.
He finally grabbed some
discarded close-to-expiry foods and ate them to sooth his starving stomach. As
his stomach became fuller, the tiredness from the day washed over him.
“Ha……”
He sighed.
Time passed in a daze. He
surfed the internet on his computer and caught up on webtoons he enjoyed.
Normally he would study during this time, but today he had given up as he was
too worn out.
It was already midnight.
Half an hour went by horribly
slow. It felt like 10 minutes had passed but when he checked the clock it had
only been about 30 seconds. Sunghoon tried to pass the time by organizing shelves
and cleaning things that didn’t need to be cleaned.
Ding!
At half past twelve the door
burst open.
A male student around
Sunghoon’s age came in, gasping for air.
“Sorry I’m late!”
“Get changed quickly, I want
to go home.”
“Yes! Give me just a minute!”
Lee Changee was one year
younger than Sunghoon. After greeting Sunghoon, he changed his clothes like
lightning while Sunghoon prepared to go home.
Changhee had already set up
two chairs and was prepared to doze off. Sunghoon smiled bitterly as he waved
at him.
“Okay, see you later.”
“Get home safe!”
As he exited the store,
Sunghoon was greeted by chilly weather.
It was only early March.
The last cold wave was
especially intense today.
Sunghoon curled into himself,
then adjusted his collar and started walking towards his studio.
It would have been nice if his
apartment was close by, but for economic reasons he had chosen a place in a
poor area. It was around a 30-minute walk from the convenience store to his
apartment.
“It’s cold.”
He walked for about 20
minutes. By then, he could see his apartment building in the distance. It was a
gloomy 5-story building, but it was a welcome sight while walking on the cold
night road.
His pace quickened.
Then, suddenly, something
strange caught his eye.
In the far distance of the
black sky, he could see a strange purple hue. It slowly spread through the sky,
like ink being dropped into a cup of water.
Little bursts of purple
clumped together like clouds. In a flash, an ominous purple cloud began to
bloom. Dark stains spread over every bend of the cloud, drawing attention
toward it.
Sunghoon had never seen such a
strange sight and found himself watching it with rapt attention. The purple
cloud seemed to contain something magical. It seemed like his gaze was stuck on
it.
Soon, the purple cloud covered
the whole sky.
Sunghoon came to his senses.
“What the hell is that?”
Suddenly, he felt afraid.
“Is this some kind of
terrorist attack?”
Korea was a country that was
in a state of truce. However, it was possible that North Korea had suddenly
gone mad and decided to commit terrorism. If that weren’t the case, what else
could it be?
Sunghoon hurried into his
apartment. His breathing and heartbeat seemed to be okay, but he couldn’t help
but feel anxious.
There was a commotion all over
the internet. Stories about the purple sky were being posted in real time.
However, there was no accurate
information on what it was. Only rumors circulating about North Korean
terrorism, the US testing new weapons, and even aliens.
One thing was clear. It was
not only Korea that was witnessing the purple sky. Not only domestic sites, but
also international sites in China, Japan, and the US were posting articles and
photos about the “purple sky”.
He was relieved that it didn’t
seem to be a terrorist attack. He had been thinking of heading to an emergency
shelter, but it seemed he didn’t have to.
Sunghoon surfed the internet
for a while, fiddling with his laptop.
It was late, but he couldn’t
sleep. He was too surprised by the sudden situation.
He didn’t go to bed until near
dawn.
When Sunghoon fell asleep, the
purple cloud was still expanding.
Five oceans and six
continents.
Essentially the entire planet.
From space, the Earth no
longer looked like a blue star.
It was now a gloomy purple
star.
Strangely, the sunlight was
still pouring down onto the Earth’s surface despite the purple cloud hogging
the sky.
It was a truly bizarre scene.
That wasn’t all.
The day the purple clouds
covered the Earth, all of humanity, all 7 billion people, had the same strange
dream.
A dream about wandering alone
in a maze and fighting monsters.
No one knew what it meant yet,
but……
It was clear that the upcoming
day, and the whole future, would be something different from what they knew.
Comments